The day begins with a routine set of exercise with the Auto Club for Keiichi. Afterwards he goes to catch a little more sleep, and ends up nearly being late for school. When he goes to get his bike, i…

Keiichi makes his wish that Belldandy will stay with him forever, and it becomes true! And it can't be undone; the wish has been registered with the system. Keiichi ponders what to do now, but his s…

Keiichi and Belldandy search for a place to live, trying out real estate apartment listings, his friends' apartments, and eventually a fairly worn down temple where a monk lets them in.

Keiichi takes Belldandy to his school, and all the classmates are impressed by the new girl. Sayoko, the popular girl on campus, meets Belldandy and tries to figure out where she came from. Realizi…

Keiichi left his books and papers at home, so Belldandy goes back to get it. As Keiichi is left alone at school, Sayoko challenges him to stop acting like he's in elementary school with that relation…

A young woman shows up at the temple where Keiichi is staying. It turns out to be Keiichi's sister Megumi, who is in town looking for apartment housing. Keiichi and Belldandy help Megumi find a plac…

Belldandy learns about Valentine's day in Japan. Sayoko tries to set Belldandy up with the campus playboy Toshiyuki Aoshima. This could be trouble!

Keiichi gets a video from a store, but when he plays it, a mysterious woman shows on the screen. The woman is Urd, who is Belldandy's older sister. Urd tries to move Keiichi's romantic intentions fo…

Belldandy wins the Miss NIT contest and becomes Campus Queen. Sayoko and Toshiyuki try to uncover Belldandy's identity by setting up revealing situations where Belldandy would have to use her magic…

The Nekomi Motor Club is recruiting new members, but now there's a new rival club called Four Wheels that was started by Toshiyuki. The motor clubs have a challenge race over who gets to keep their c…

Tamiya and Otaki buy a strange Demons CD from a store. Not only is the music strange, but a spirit shoots out of the CD and asks what wish they want. Not caring they just wish her to go away. The s…

Marlier offers Sayoko a plan to get Belldandy out of the way. Sayoko tricks Urd and steals the Demons CD. Marlier casts a spell to tip Keiichi's heart balance so that Keiichi becomes fixated on Sayo…

Skuld's been spending a lot of time with Belldandy, but Belldandy still wants to go to school with Keiichi. Skuld decides to take apart Keiichi's bike, but ends up upgrading it. Megumi notices the u…

Skuld reveals her latest invention: Banpei-kun RX. Banpei is a robot designed to protect Belldandy, which he does easily as Marlier shows up for an attack. But that also means protecting her from Ke…

Marlier's attacks on the goddesses keep failing so she goes for a new target: Megumi! She takes over Megumi's body, and solicits the help of Senbee, the God of Poverty and generally bad luck spirit.

Club member Sora is entered into an all-girls racing event. Belldandy and the gang help her overcome her fears of driving and of messing up everything.

Megumi gives Keiichi some tickets to a beach resort. Keiichi and Belldandy go, but the sisters tag along as well. Urd tells Keiichi there's an island spot where if he confesses it will be true love.…

Megumi gives Keiichi some tickets to a beach resort. Keiichi and Belldandy go, but the sisters tag along as well. Urd tells Keiichi there's an island spot where if he confesses it will be true love. K…

Urd makes a love candy for Keiichi, but Skuld suspects something and slips in some additional ingredients. Belldandy consumes it, and she becomes very romantically bold in all her actions and with Kei…

Urd and Skuld leave to do some work back at heaven. Skuld has Keiichi eat some flan which transforms Keiichi into a woman. Now he'll keep his hands off Belldandy, right? Keiichi and Belldandy go th…

Skuld admires Belldandy's angel and wants to have one as well. Skuld tries training her skills with inventions. Then something ouside threatens the girls and it's up to Urd to summon her angel, but …

Mara retrieves a demonic urn from a cave. Urd's goddess license had been suspended, which motivates her to look for a regular job. But when things go bad there she accepts her demonic heritage and t…

The Yggdrasil system is in chaos from all the attacks from the Lord of Terror. Urd starts releasing the Ultimate Destruction Program which will not only destroy the current world but allow the demons…

It's the final showdown where the goddesses, Belldandy and Skuld, battle against the Lord of Terror, who has now possessed Midgard! With the whole world at stake, what can Keiichi do to help? Perhap…

After the fiasco involving the Lord of Terror, the Goddess Technical Helpline is missing important information including Keiichi Morisato's wish.

With Christmas approaching, Sayoko Mishima desires to spend her time with the only man on campus who does not appear to "worship" her, that being Keiichi.

While Keiichi and Belldandy are working at the convenience store, the town is covered with the single color of Christmas. Keiichi, remembering that Belldandy has been with him for about a year decides…

Keiichi, Belldandy, and the others attend Sayoko's Christmas party.

Hikozaemon Otaki fixes the scooter of Satoko Yamano who is being harassed by Toshiyuki and falls in love with her.

Keiichi receives his first love letter from an underclassman

Keiichi and Belldandy look at photos they have taken recently.

Ignoring Belldandy's feelings, Urd, Skuld, and Peorth compete to see which of them is most suited to serve Keiichi.

After reading a romantic comic book, Peorth wishes to go on a date with Keiichi.

Peorth continues to vie for Keiichi's affections while feeding him food she prepared.

Toraichi Tamiya and Otaki suddenly announce to the Auto Club that they have to leave town.

Troubadour, the plum blossom spirit who once was Urd's lover, appears, urging to reunite with Urd.

After betting that Urd cannot ride a ride, Skuld is proven wrong, and thus relinquishes her ice cream as her wager.

Skuld's feelings of affection towards Sentaro awakens her magical powers

Marller surprisingly visits the onsen resort along with Keiichi, Belldandy, Urd, and Skuld.

Belldandy philosophizes what would happen Urd's demon and goddess halves remain split, knowing that would cause Urd to self-destruct.

Even though Urd has reunified her halves, she bares a dissociative identity disorder, as her demon halves suffers memory loss.

Hild pays a visit to a reminiscent Marller, who is dissatisfied of working at a convenience store.

Marller has revived three female rodent ninjas in another attempt to attack Belldandy.

Everyone seems to show up asking to store items at the temple, creating a bit of a crush. In an effort to make more room, Skuld creates a device to double the storage space in a room.

After three days, Belldandy returns from heaven but discovers that she has been issued a demon license instead of a goddess license.

It is shown that Keiichi and Hild are lovers, confusing the three goddesses that Keiichi may be under demonic control.