E1 · My king did not wish to see me
After being rejected by the King of Portugal, Magellan looks for another way to achieve his dream.
E2 · You are wanted for treason
The Portuguese fleet cannot allow the expedition to succeed and will do everything possible to make it fail.
E3 · The punishment for rebellion is death
After almost a year's voyage, and without having found the passage, the crew mutinies against Magellan.
E4 · Whales don't swim in rivers
The joy of having found the the passage contrasts with the death and despair they encounter along the way.
E5 · You have been chosen as captain
The Mactans will have to ‘see the light' or face the guns and Magellan’s men.
E6 · Winds from the east
Elcano makes a risky decision that will change the course of history.
