The episode starts with Tatiana who flies with her Vanship inside the Grand Sream looking for Disith ships as they prepare for a confrontation. Meanwhile, Claus and Lavie vanship two pilots are prepar…

Just as Claus and Lavi deliver their message to Duke Madossein, The Guild is hit. Duke Madossein instructs everyone to get to safety, and Claus and Lavi are escorted to their vanship. However, just as…

The race is on! Claus and Lavi enter in a race, that they've entered so many limes before. But this time is different. They hope to finish the race, and they almost do (in 1st place too), but they are…

Claus and Lavi are back at their home, with Alvis sleeping on their bed. Claus has decided to take the mission, much to Lavi's annoyance. Alvis awakes and asks for her nanny, Gita but the woman died d…

Alex kills the pilot of the star-shaped ship and takes Alvis on board the Sylvana, leaving Lavi and Claus behind. Claus repairs the vanship and obtains extra fuel from the downed ship nearby. He and L…

Dio and Luciora investigate their downed star-shaped machine. When Luciora fixes the camera on it, they are able to see an image of Alvis being protected by Claus. Tatiana and Alistia arrive at the pa…

Claus and Lavie decide to assist in defending the Sylvana from the Guild, but do they stand a chance in this fierce battle in the sky?

The Sylvana lands for refueling and supplies, when they are faced with potential brawl with the crew of the Goliath!

Moran is "officially" accepted by the crew of the Sylvana, albeit in a most interesting manner. Sophia presents the chance for Claus and Lavi to enter the 8-Hour Endurance Race at Horizon Cave. They …

Claus and Lavie progress in the endurance race, but Dio and Lucciola continue to challenge them. Duke Henry Knowles raises the bid price on the Exile artifact, spurring interest among the other auctio…

Following Claus and Lavie aboard the Silvana, Dio and Lucciola allow themselves to be captured. At the Anatoray capital, the Emperor begins to distrust Alex's actions and sends the Urbanus to retrieve…

Alex announces that they are going to battle against Urbanus. Although she hesitates at first, Sophie announces their mission over the loudspeakers. Meanwhile, Al has come out of her ""coma"" but she …

In a brief flashback scene, we are shown Tatiana's parents and given a glimpse into the surly vanship pilot's past. Tatiana and Claus manage to crash land, but the pipe which has the flow of claudia…

While Lavie recovers from her injuries on the crashed Silvana, she dreams of her childhood with Claus, whose family moved to Norkia and became neighbors with Lavie's. Their fathers, Hamilcar Valca and…

Claus reports to Alex that Disith has become uninhabitable and that he and Lavie can no longer return home to Norkia. Rumors circulate throughout the ship about Claus and Tatiana, making Lavie upset a…

Sophia leaves the Silvana to return to the Anatoray capital. When General Vitellius informs the Emperor that Duke Mad-thane has engaged the Disith fleet in Norkia, Prime Minister Marius pleads with hi…

In the Emperor's absence, Sophia orders the Urbanus to stop General Vitellius from attacking Disith in compliance with a ceasefire. The arrival of Duke Mad-thane's fleet forces Disith to withdraw. The…

Sophia arrives at Norkia to parley with Disith commander Nestor Messina and reveals to him a copy of the peace offer lost in the Grand Stream ten years earlier. As a gesture of goodwill, Disith suppli…

The Guild declares war on the new alliance during Sophia coronation ceremony, while the Sylvana heads towards an ambush.

As the Silvana and the Urbanus continue their search for Exile, Sophia briefs the vanship pilots on their strategy to capture it. Sophia asks Dio to fly as Claus's navigator, but he refuses from fear …

When Claus and Dio return to the Silvana, the crew is missing. When they go to search the bridge, they find that Delphine has captured Alvis and the ship. Tatiana and Alister sneak a transport carryin…

After the Urbanus locates the Silvana and ensures its safety, Sophia returns and is surprised that Claus has been taken. Covenant Day arrives, and Dio takes part in the Trial of Agoon to claim inherit…

Claus and Al escape with Luciola's help, but Dio fate is yet to be decided...

A portion of the Guild fortress breaks apart and falls away from the Grand Stream into Anatoray. Claus escapes in the vanship that was brought with them to the Guild stronghold and takes Alvis and Dio…

Exile indiscriminately attacks both the alliance and Guild as they approach the ship, forcing the alliance fleet to fall back so that they do not lose more ships. Claus rendezvous at a fueling station…

Exile enters Disith territory, followed by the Guild and alliance fleets. The alliance fleet loses one-quarter of its ships after Exile continues its indiscriminate attack, but Sophia orders it to con…

In the skies above the sacred Grand Lake, the Ades Federation declares war on the kingdom of Turan. Just when the Turan flagship's destruction seems inevitable, a Sky Pirate named Fam boldly states, "…

Princess Liliana is sent to Iglasia with instructions for defending the royal city from the Federation assault. Meanwhile, Princess Millia readies a surprise attack of her own, but little does she kno…

With her kingdom now under Federation control, Princess Millia finally begins to understand what it means to be a Sky Pirate. Fam also reveals details about her past and her dream for the future.

To help Millia rebuild Turan, Fam decides to steal a legendary ghost ship known as Sylvius the Reaper, a ship that is said to have single-handedly destroyed an entire Ades Federation fleet. With so fe…

Fam and Giselle begin their dangerous quest of capturing fifteen Federation ships. Meanwhile, Princess Millia comes up with an unexpected way to re-establish the Turan kingdom.

In the hope of capturing their next battleship, Fam and company visit Eldorado, an amusement center where underground Vanship races are held.

With only one ship left until their agreement with Tatiana is fulfilled, Fam and company aim to capture a fleet of eight ships being transported from the north.

The Silvius finds itself face-to-face with the Ades Federation's 1st Fleet, which had been silently tailing Fam and Giselle.

The final target was the Anshar, the flagship of the Ades Federation's 1st Fleet. Now that their agreement with Tatiana has been fulfilled, Giselle prepares to leave the Silvius... but without Fam.

Much to Fam and friends' elation, Turan and Anatoray form an alliance with Millia and Vincent acting as delegates. Suddenly the Impetus, an Ades Federation flagship, appears... along with Luscinia and…

Ten years ago, the first Grand Race was held. A young Fam and Giselle cheer on Atamora as he competes in the championship race.

When Fam and her friends make an emergency landing in the northern nation of Glacies, they're met by a girl named Dyan.

The Winged Priestesses, led by Dyan, engage the Ades Federation armada in battle as it begins to invade Glacies.

Fam and friends return to Kartoffel after their long absence. The joy of seeing everyone safe and sound again turns to shock as Fam sees what has happened to the town.

Millia and friends have an audience with Augusta Sārā in the capital city of Morvarid.

The Ades Federation’s 3rd and 4th Fleets advance on the key strategic land of Boreas. A decisive, multi-fleet battle over Augusta Sārā ensues. Millia takes command of her fleet, while Fam and the Sky …

Dio and Alvis meet up with the Joint Forces at Boreas and lend a big helping hand. But their joy is interrupted when Fam's group spots Ades' 1st Fleet while on patrol.

Upon hearing Sārā's wish, Admiral Sadri agrees to peace. A meeting takes place between Luscinia, Liliana, Sārā, Millia, Vasant, and others.

The truce has fallen apart. Before leaving, Luscinia tells Fam, "Be there to support Princess Millia."

After abducting Augusta Sārā, Luscinia activates the Grand Exile.

Fam and Giselle reach the furthest depths of the Grand Exile. There, they find Luscinia, holding a sleeping Sārā.