When 11-year-old Jay Ziegler falls from a treefort after being pursued by bullies who wanted his father's precious telescope, he ends up in a coma - in the real world (known as the Upworld). In the Up…

In the Upworld, Jay's coma worsens and he's taken to intensive care, causing Val to be faced with the prospect that her son may never recover. Meanwhile in the Downworld, Jay believes that his connect…

In the Upworld, Jay's condition becomes more stabile and his classmates make him get-well-soon cards. Meanwhile, in the Downworld, as Jay and Alpha prepare for re-education at the mission, Flash recru…

In the Upworld, Val moves Jay to an experimental private care facility called Driftwood, where she meets Dr. Max Oswald who has developed some experimental treatments. Meanwhile in the Downworld, the …

In the Upworld, when Jay's paternal grandmother isn't up to the task of helping Val with Jay's physiotherapy, Val allows Donna & Keith to help in Jay's recovery. Meanwhile in the Downworld, Jay, Alpha…

In the Upworld, when Val is laid off work due to her spending so much time with comatose Jay, she decides to visit her mother in the country at the family farm. At Driftwood, Donna and Keith continue …

In the Downworld, when a mysterious girl named Medea, prophecizes that Jay will be the destroyer of their world, she attempts to get rid of him for good. Meanwhile in the Upworld, Keith volunteers to …

In the Downworld, when the trio meet up with two freedom fighters, Flash is enlisted into their fight and Jay & Alpha discover their secret ammunitions tent full of explosives. In the Upworld, as part…

In the Downworld, Jay and Flash break the telescope, which causes the entire Downworld to be in complete darkness. Meanwhile in the Upworld, when visiting Jay, Keith accidentally breaks the telescope …

In the Upworld, Max attempts a new technique that immerses Jay into water to isolate his senses. Meanwhile in the Downworld, as he continues to search for Jay, Finger leads his troops to an undergroun…

In the Downworld, while in search of the third Checkpoint Jay & his friends visit the Brad Exchange, where Brad's supposed belongings are traded. In the Upworld, Max experiments with some of Jay's pos…

In the Downworld, once inside the tower the trio find that Brad is no longer in power, but instead Macro is running the whole show. In the Upworld, Donna sees images in a mirror that resemble Alpha, F…

In the Downworld, Jay finally meets Brad but is shocked to discover he's a 15 year old boy - not his grown father.

In the Downworld, a downhearted Jay spends time in the ""bus-cafe"" but is soon reunited with Flash and Alpha, as they find themselves on the run again, and find themselves near the lighthouse.

In the Downworld, en route to the Lighthouse, Jay and friends are captured by pirates and Flash disappears. In the Upworld Val is forced to go to a lawyer to have Brad declared legally dead, in order …

In the Upworld, Donna and Keith prepare a birthday party for Jay's deceased father, in order to get a reaction from Jay. In the Downworld, Jay and Medea travel into the Lighthouse to rescue Flash.

In the Upworld, Jay wakes up which delights his mother, but it's only short-lived. In the Downworld, they're struck by earthquakes until Jay returns in time to find the Brad is turning 16 and leaving …

In the Upworld, Val tells Donna she should spend less time with Jay and more time in the real world. In the Downworld, Yudo leads Jay to a school where the records of every person are kept in order to…

In the Upworld, when Keith and Donna research the death of Jay's father, they learn that reports claimed he drowned but he was really a champion swimmer. In the Downworld, Yudo tries to use Jay to bri…

In the Downworld, Jay and Flash find themselves in a circus show, run by Baz, a girl who claims to receive orders from ""the man"".

In the Upworld, Keith puts up a poster in Jay's room of actress, Sierra Jones, which awakens Jay once again. In the Downworld, when Jay and Flash become lost in a maze of mirrors, Flash must face his …

In the Upworld, Val protests at the drugs used to sedate Jay as she learns that she must take the insurance company to court over Brad's policy. Meanwhile, in the Downworld, Fractal uses a new device …

In the Upworld, Val takes the insurance company to court and must testify that she believes Brad is dead. Meanwhile, in the Downworld when Jay meets the pirates again, they convince him to go insid…

In the Downworld, Macro sends Finger and his monitors after Jay by turning it into a game show called ""Run for Your Life"".

In the Downworld, while tracking Brad, Medea, Alpha, Jay & Flash go through the wall to the ""adult"" side and they are pursued by Iceface, who makes sure that adults stay on their side of the wall. M…

In the Upworld, Jay is finally awake and is shocked to find someone in his room that shouldn't be there - his father. Meanwhile, in the Downworld, Jay's not there and yet the earthquakes have stopped.

In the Upworld, Jay has finally come out of his coma, and is attempting to re-adjust to living a normal life, but his mom insists on counseling. Meanwhile, in the Downworld, Finger is the new leader …

In the Upworld, Jay meets Nikki, with whom he shares his experiences in the coma, but is shocked to discover they see the same therapist. Meanwhile, in the Downworld, Finger hires an assasin to kill J…

In the Upworld, Jay isn't doing well in school and considers dropping out. Meanwhile, in the Downworld, Fractal invents a helmet that allows kids to through the wall to the adult side, causing Jay & F…

In the Upworld, Jay goes to his first party and tries to get Sierra's attention, while Donna tries to make new friends. Meanwhile in the Downworld, Jay fears Alpha may be caught up in a club of blood-…

In the Upworld, when Val starts dating a new man, Steve, Jay decides he doesn't like the man. Meanwhile, in the Downworld, Macro orders that all copies of ""The Fax"", a newsletter Alpha produces be s…

In the Upworld, Jay, Keith and Donna become caught up in a group of teenagers who are harassing a shopkeeper. Meanwhile, in the Downworld: Jay, carrying a strange globe, is proclaimed the ""Pathfinder…

In the Upworld, Jay asks Sierra on a date, much to the annoyance of her boyfriend, Mick. Meanwhile, in the Downworld, Alpha, Jay and Flash make Tower Passes for other kids, Finger charges Medea with b…

In the Upworld, Jay desperately wants to impress Sierra on their date, but much to his chagrin he has very little money. Meanwhile, in the Downworld, Medea is forced to make predictions but every one …

In the Upworld, when Jay feels isolated at home he makes plans to run away and Steve promises Jay that he will search for Brad, despite Jay's claim that he doesn't want to be found. Meanwhile, in the …

In the Upworld, Jay continues to see Sierra, despite warnings from Keith and Donna. Meanwhile, in the Downworld, Finger plans to stop the revolution by turning Jay's army against each other.

In the Upworld, Jay finally comes face-to-face with his father, Brad and learns the truth. Meanwhile in the Downworld, Jay prepares to take control of the tower, but Finger despersately tries to stop …

In the Upworld, Jay meets with his father, and tries to persuade him to come home. Meanwhile, in the Downworld, as the election campaign begins, Finger develops a plague which freezes the kids into be…

In the Upworld, Jay prepares to tell his mother the truth about her husband. Meanwhile, in the Downworld, angry over the takeover of the Tower, Finger plants a bomb that will destroy the Downworld for…